前后看了不知道多少次的影片，心情也随着剧中人物的命运跌荡起伏，久久无法平息。曲终人散之余，突然有种想将自己的感受和理解化为文字的冲动。

这个念头萦绕不去，于是有了[朝花夕拾]。

借用构思这种事以前也不是没干过，[镜子里的奈知未佐子王国]便是一例。
然而写作与后殖民地时代无关的故事我并不在行， 长期拖稿的[2050]也是明证。
可幸本片与GW同样以战争为题材，对生活在战火连天的人们的心情，自己倒觉得挺可以把握。有鉴于此，自己喜欢的GW人物看来最适合作为对影片重新演绎的对象吧。

一直觉得那五个人必须拼在一起，相辅相成的时候才能发挥本身最大的魅力。因此新作也设定为五个角色同时登场，只是由于情节进行的缘故年龄方面有稍微差别。如果说殖民地后的时代是个真实的世界，那么处于本文背景设定中的五个人则类似于角色扮演的性质。为了和以往所撰写的原作向GW小说分别开来，在姓名翻译的选取上也做了稍微的变动。希望大家还看得习惯吧。

电影[柯罗利上尉的曼陀铃]取材于英国作家Louis de Bernieres的同名小说，删改得面目全非。[朝花夕拾]取材于电影，与原小说设定完全无关。如无意外，情节更会采取与两者不同的发展方向和结局。因此相信，即使看过片子的读者也不用担心本文的可读性(不遗余力卖广告中)。

一直以来的创作都尝试将自己对生活的理解融入文字，在看故事热闹之余能让读者思考点更深层的东西。也许这种说法过于狂妄自大加无知，不过我确实是按照如此目标努力的，结果是使得自己身心俱惫。[朝花夕拾]将要打破这种写作格局，纯为说故事而说故事，字里行间各位想要发掘出些什么适随尊便。因为，它纯粹是为抒发自己对这部电影的热爱而诞生的。

本篇全名为[朝花夕拾-The Legend of Cephallonia]。
Cephallonia是故事发生的地方，希腊海岸的小岛克浦罗尼亚。

谨以此文，献给我亲爱的朋友LoadSave，Friday，Reny和Xier，感谢他们协助本作的资料搜集工作。

13/12/2001