|
原作：Team Bonet
翻译：Tea
校对：Noin
因为他受伤了，因为他在操纵MS的战斗中几乎被夺去了生命，现在不得不痛苦地躺在那里；所以，此刻他才会端着一碟甜茶站在他房间的门口。
他感觉到自己的身体正不由自主地轻微颤抖着，心中默默期望着房间里的那个少年已经苏醒过来了。
Quatre慢慢地，几乎是迟疑地，推开了房门。
然而，接着他就露出了微笑，因为Trowa已经清醒了。
被轻风吹起的窗帘正拂过他的床头，柔和的金色光芒从窗口照进来。
Quatre不禁停了一下，摒住呼吸，然后才轻轻地走进去。
Trowa正斜靠在枕头上，目光凝视着窗外，仿佛没有注意到另一个少年的出现。
他的脸上添了几道伤痕，露在被褥外面的手被层层包扎着，手指无意识地在被面上划动着。
Quatre将茶碟放在门边的一张小桌子上，取出一个茶杯，注满茶水，然后递给他的朋友。
Trowa眨了眨眼睛，直到这时候他才将视线投住到Quatre身上。
不过，和从前一样，他并没有露出什么特别的表情。
“早上好。”Quatre一边说着，一边把茶递过去，微笑着。
Trowa接过茶，只是轻轻点了点头。他慢慢地缀饮了一口，再度合上了眼睛。
他的头搁回了枕头上，显出有些疲累的神情。
Quatre搬过一张藤椅，坐在了他的身边，双手合十叠放在腿上。
Quatre轻轻皱了一下眉头。
他看着Trowa的眼睛。
他看得出他的心情还不能从上次的任务中平复下来，基地的残像，MS的身影，一切还残留在他的眼中……
他的手下意识地抓紧了自己的裤子，脸涨红起来。
Trowa看着他，递过手中空了的杯子。
“谢谢你——”他说着。
Quatre接过杯子放回桌子上。
他看着Trowa把头搁回枕头时露出的痛苦表情，不禁咬紧了自己的嘴唇。
“Trowa，”他忍不住开口问道，“你还会回去……”
他沉默下来。
Trowa的眼睛正仿佛带着些责难的神色注视着他。
Quatre把后面的话咽了回去，垂下他的视线。
他当然会回到任务中去的。
因为它对他是如此重要，比这个世上其他任何东西都更重要。
他想要回到他的MS中，回到战场上。
他会在OZ的武力重新装备完毕以前，在更多的人被伤害以前，就投入到战斗中去的。
Trowa微微地笑了，为他刚才苛责的态度脸红起来。
他并不是有意要伤害这个比他年少的少年。
他抬起自己的手，看着它。
他皱了皱眉头，尝试着握起拳头。
最后的一次战斗几乎毁掉了他的整个手掌。
他的手指几乎没有感觉，不能动弹了。
Quatre不禁悲哀地扬起了他的眉毛。
他向他的朋友走过去，用自己的手握住了他的手。
他把它举到了自己的脸颊旁。
Trowa看着他，露出了意外的表情。
Quatre没有告诉他昨晚他捱了多长时间没有去睡，但是他可以看得见眼前的少年那张漂亮的脸上显现出的憔悴。
Trowa皱起了眉头。他并不认为自己值得受到这么多关注。
Quatre放开了他的手，从他身边离开。
少年朝着与卧室相连的洗手间走过去。
Trowa靠回枕头，闭上了眼睛。
他只是一个无足轻重的小兵。
Quatre再回来的时候，手里端着一盆洗脸水，还拿了一条毛巾。
当他用毛巾为Trowa擦拭洗脸的时候，后者向他微笑了。
Trowa看得出少年的脸又红了起来，视线小心地从他的身体游移开来。
Trowa又皱起了眉头。
Quatre对他实在太好了。甚至，随时准备为他冒生命危险。
Trowa感觉得到少年颤抖的手正用毛巾擦拭着他的额角，它们也已经因为不断的战斗而疲惫了吧。
他伸出一只手去，抓住了少年的手腕。
Quatre喘了口气，向后退去，他的脸涨得通红了。
Trowa静静地凝视着他，他的嘴唇因为抿得太紧而有些发白。
年少的少年垂下了他的目光。
Trowa知道，从他被送回来的时候开始，Quatre就一直陪在他的身边。
那少年根本就没有合眼。他靠着床边的小桌子站着，湛蓝的眼睛已经有些黯淡了，脸色看起来憔悴不堪。
“为什么呢，Quatre？”
年少的金发少年脸涨得更红了。
“为什么你要这样做呢？”
Quatre微笑起来，端起桌上的脸盆。
他回望着Trowa的眼睛。
Trowa那双绿色的眼睛里好象有什么在燃烧。
但是他只是点了点头，示意他准备离开。
Trowa还想要追问下去，但是Quatre已经打开了房门，准备走出去了。
他感到十分疲惫，他的身体已经准备重新躺在床上了。
这时，正要离开的少年回过头来再次注视着他。
他的蓝眼睛闪闪发亮，红红的脸上流露出喜悦的神色。
两个少年就这样互相凝视了相当长的一段时间。
墙上，基地的照明系统发出轻微的嗡嗡声。
房间外面的走廊里，Quatre的一些部下正朝着机库走过去。
Trowa朝着他微微笑了，不愿再深究下去。
他重新在枕头上放松下来，很快就因为全身的疼痛而失去了意识。
**********************
着火的声音使他清醒过来。
整个基地都在疯狂地震动，在它上面通风机雷鸣一般的响着。
他从床上爬起来。
随从所说的话他完全听不进去。
关于他的安全的问题，关于他的MS已经准备就绪的问题。
走廊上好像有成百上千人纷乱的脚步声向着机库赶去。
他觉得自己的头脑一片晕眩。
他努力地试图使自己平静下来。
Trowa!
随从正在告诉他基地外面的那些MS如何和敌人交火，敌人怎么找到他们并且开始偷袭，他的朋友如何离开了他的病床坚持投入到战斗中去。
尽管他的高达没有完全装备好，可是那个年轻人已经朝战场出动了。
Quatra的眼睛因为担心而睁大了。
怎样才能阻止这一切成为现实呢？
他的随从忧虑地看着他。他的主人看起来正处在相当混乱的思维中。
“我没事的，Majib，”Quatre说道。
他掀开身上的被子，找到了他的鞋子。
“我们的情况如何了？”
随从帮助他穿上长袍。
“不太好，少爷，”他回答说。
Quatre咬紧了他的嘴唇。
枪击声和机械爆裂声已经离得很近了。
地板开始因为每次爆炸的气流而震动起来。
Quatre找到他的护目镜，戴在头上。
他打开了小壁柜，寻找他的战斗服。
“不，少爷，”Majib试图阻止他。
Quatre转身看着他，想知道为什么。
他的随从摇了摇头。
“那个年轻的驾驶员告诉我们不要让你跟着他。”
“什么？”Quatre握紧了他的拳头。
他垂下头，闭上了眼睛。
甚至在战场上他也不能按自己所希望的那样为Trowa作些什么。
他感到如此无助，如此无能为力。
他取下了护目镜。
他知道，他的随从很担心他。
但是现在他不想理。
他真的好累了。
好累。
“我想一个人呆着，Majib，”Quatre关上了壁柜的门。
随从鞠了一躬，然后离开了。
临走时，他轻轻合上了房门。
外面的脚步声还在走廊上回响着，冲击着他的耳膜。
Quatre转过身，靠在壁柜上，眼睛瞪大了。
为什么？
为什么他不能跟他一起去呢？
是因为Trowa担心他的安全吗？
还是因为他认为那是他的任务，只有他一个人才可以完成？
Quatre猛地打开了窗户。
他可以闻得到烧焦的烟火味。
战场，并不是很遥远的地方。
他紧紧地抱住自己的肩膀，闭上了眼睛。
大风猛烈地吹起他的头发，吹得白色长袍的下摆在他的腿部激烈地摆动着。
我竟然什么也做不了，什么也做不了。
Quatre试图从黑暗的战场上找出Heavy Arms的机体。
试图看清楚当前的形势。
他感觉得到他的人正在不断的牺牲，为了保护他而被屠杀。
他更紧地握住了自己的手臂。
都是为了他，为了让他可以安全地留在这里。
Trowa。
眼泪流过他的嘴唇，又苦又咸。
他伸出手来想擦干净，可是根本止不住。
这么久以来，还没有一个殖民地的情况因为他所做的事情而有所好转。
也没有一个人因为他的自我牺牲而获得自由。
他们的一切努力，看起来都是徒劳的。
他的手紧紧地抓住了窗帘，那双蓝水晶一样的眼睛瞪得大大的。
Trowa会死的。他根本还不适合作战。Heavy Arms也没有装备好以投入战斗。
他感到自己的喉咙开始发痛。
Trowa会死。
而他，他还没有来得及告诉他，他对他来说有多么重要。
他一直都太害怕，太无能为力。
不能够再这样下去了。
他从窗口转过身，用手重重地抹干了脸上的眼泪。
他猛地打开壁柜，找出了自己的战斗服。
他在头上戴上了护目镜。
现在，那张从镜子里瞪着他的脸看起来就象不是他自己的。
那双因为饱受折磨而暗淡的眼睛，那两张灰白的嘴唇，还有那凹陷下去的脸颊，都不是他曾经所有的。
那不是他。
他把长袍扔到了床上。
“对不起，Trowa。”
**********************
他什么也看不见。
被鲜血模糊的视线使他无法看见任何东西。
再一次喝醉了似的撞向坚硬的监视器，他的肋骨被控制开关狠狠地戳了一下。
然后又一次，重重地，摔倒在一堆机器中。
他试图让他疼痛不已的头脑镇定下来。
Heavy Arms摇摇摆摆地对着不断涌过来的机器人乱砍一气。
他的火力已经用完好一段时间了。
Gundam毫不留情的迅速摧毁着它的敌人。
然而看起来离战斗结束为时尚早。
有一具溃坏的MS跌倒在它身上，将它绊倒在地。
Heavy Arms奋力用它已经出现裂纹的手击打着那笨重的机器，试图把它从自己身上移开。
然而那个巨大的战斗机器看来就像干枯了的树干一样笨重，不过它终于还是不幸地被敌人的炮火撕裂了。
失去平衡的Heavy Arms跌倒在地。
Trowa再次撞到了控制台上。
“怎么了，Heavy Arms？！”他狂乱地摇动着控制杠。
“振作起来啊，Heavy Arms！”
已经麻木了的断指因为压力而发出“咔咔”的声音，从鼻子里流出的鲜血溅在了监视器的屏幕上。
Quatre的一个部下倒在了他的旁边，MS撞到了他的Gundam。
他无声地咆哮着，感觉到又有手指因为这次冲击而断裂了。
他斜斜地倒在了座位上，脖子被固定的皮带勒得发痛。
用已经失去知觉的手抹了一下鼻子，他将枪座迅速瞄向一个向他冲过来的敌人。
象现在这样跌倒在地上的高达是很容易被命中摧毁的。
然而Heavy Arms只是缓缓地举起它已经被重创的手臂。
“快上啊，Heavy Arms！”Trowa大喊起来。
“否则我们都要完蛋了！”
然而高达并没有反应。
它的驾驶员因为惊慌而张大了眼睛，心中充满恐惧。
他瘫倒在座位上，头部重重地撞了一下。
他大叫起来。
“不！”
他睁开了眼睛。
那是Quatre的叫喊声。
他倒抽了一口冷气。
Sandrock用自己的身体挡在了冲过来的敌人和Heavy Arms之间。
金色的高达因为被爆炸击中背部所带来的疼痛感而蹒跚着。
Trowa昏乱地眼看着战场上的变故。
Quatre！
Sandrock转过身去，和那些处于极度兴奋状态中的野蛮杀人机器展开了拼杀。
他的一个部下在他侧边掩护。
但是那些接踵而来的敌人的机器人动作相当迅捷。
它们是真正的杀人机器，胡乱地冲击着Sandrock。
金色的高达虽然可以将它们击倒，但是为了护Heavy Arms它的行动受到很大的牵制，失去了近半的战斗力。
当Trowa看着Quatre的Gundam失去了它的左臂时，一时几乎透不过气来。
那只左臂重重地跌在了他的高达的腿旁。
“Quatre。”
SAndrock摇摇摆摆地向后退着，同时用他的另一只手击倒了偷袭他的敌人。
**********************
他的部下的MS就在他身边因为后面袭来的扫射而爆炸了。
Quatre尖叫起来，一边四下挥动着他手中的武器一边诅咒着敌人。
他回头看了一眼Trowa的高达。它看起来就像死了一样毫无动静。
他试图联系它的驾驶员，但是通讯线路中断了。
他冷笑起来。
这时，另一个敌人的MS正试图找到对他的最佳攻击点。
MS的胸部被敌人击中了，使他不禁发出了痛苦的叫喊声。
在他承受着痛苦的时候，他看到袭击他的机器人又打倒了一些过来援助他的部下。
他对着他们哭喊起来，泪水模糊了他的视线。
他有太多的部下因为这种没有意义的疯狂而牺牲了。
“我恨你们！”
Sandrock的另外一只手臂也被打断了。他的敌人用它那巨大的手臂毫不费力地举起了高达。
当敌方驾驶员的形状进入视野时，Quatre微笑了。
“我恨你们所有人！”
他使出Gundam的全部力量将敌人的机器击成了碎片。
Heavy Arms挣扎着站了起来。
他伸出他的残臂，帮助Sandrock颤抖的身躯稳定下来。
Quatre深吸了一口气，“Trowa！”
“少爷小心！”
Quatre惊叫起来，他的嗓子已经嘶哑了。
他的随从的MS被敌人从战场的另一方投掷过来，撞击到他的身上而崩裂了。
被从座位上射飞的驾驶员，连同座位一起，从MS中穿透过去，完全粉碎了。
杀死他随从的杀手马上又向他开火了。
Quatre喘着气，行动由于尚未从震惊中恢复过来而缓慢起来。
他根本没有时间反应。
他看到了他身后Heavy Arms摇摇欲坠的身影。
Trowa！
Trowa会被杀死的！
来不及向敌人还击了，然而他不会眼睁睁让Trowa被杀死。
Trowa倒吸了口气，看着Sandrock用自己的身体抱住了他的MS，攻击的全部火力都毫不留情落在他的身上。
Sandrock承担了爆炸的全部冲击，用自己巨大的身躯掩护了Heavy Arms。
Trowa倒在座位上。
当敌人再度开始射击的时候,他听到了Quatre痛苦的叫喊声。
然后再一次，再一次……
Samdrock的背部外壳全部被毁掉了，支撑的部位咔咔作响，合金部件已经不堪负荷了。
整部机器虽然还勉强保持着外形，但实际上已经无法逃脱被毁灭的命运了。
Trowa咬紧了牙关。
他喘着气，看见Quatre的脸从屏幕的一堆噪音信号中闪过。
虽然影像很模糊，但是看得出那个年少的驾驶员的金发已经因为他自己所流的鲜血凝结而散乱了，然而他露出了微笑。
“Trowa……你会……没事的……”
屏幕的图像化为一片雪白，刺花了他的双眼。
两台巨大的机器相叠着倒了下来，一台压在另一台上面。
Trowa没能看到Quatre的部下是如何消灭掉那台袭击Sandrock的敌机的。
他也看不见Maguaranak的战士们过来协助他们濒死的年轻主人时充血的眼睛里的泪水。
倒下的MS开始着火了。
他听到那些Maguaranak的战士咆哮着，有一台MS靠近过来，用肩刃]帮助Sandrock站立起来。
那个战士取下了他的墨镜，当他将Sandrock从Heavy Arms上分开的时候，他的目光里充满着悲哀。
“Quatre少爷！”
Sandrock的驾驶舱的门被震开了，年少的驾驶员掉了出来。
他瘦小的身躯直直地落向他下面的那台Gundam上，重重地摔在它的胸部。
Trowa正好睁开了眼睛，看着他朋友的身体重重地摔在他的高达上，发出巨大的声音。
Quatre！
他的高达的驾驶舱门似乎并不愿意被打开。
他用断裂的手臂狠狠地击打了它好几次，才令它让步。
Quatre的一个部下帮助他爬了出来。
但他没有看见那个人的脸。
他的视力因为MS周围的闪光而受到了损害。
他摇了摇头，希望这样可以集中注意力。
他试图在他已经不成形的MS中寻找着Quatre身穿黑色战斗服的身影。
然后，他的眼睛因为恐惧而睁大了。
他找到了他。
有五个Quatre的部下正围在少年身边，有人弯下腰俯视着他的身体。
其中一个人用手臂扶起了少年缺乏生气的身躯，他小小的头向后坠下去。
眼泪从那个人的墨镜后面流了下来。
Trowa猛地挣脱了那个帮助他站住的人。
他向他的朋友跑过去。
他推开了那些战士巨大的身躯，冲了过去。
那个抱住Quatre身体的人喘着气。
Trowa抓住了Quatre的肩膀，将他从那个阿拉伯人的手臂中移过来。
那个阿拉伯人站到了一旁，悲哀地垂下了他的头。
年轻的驾驶员将Quatre的身体更紧地靠向自己，他的心脏激烈地跳动着。
那些阿拉伯人把头都转开了，试图留给他们一些独处的空间；因为他们知道，已经没有下一次的机会了。
Trowa擦去了脸上静静淌下的泪水。
他将Quatre纤瘦的身躯紧紧地抱在怀里，用几乎无法控制的手擦去了他脸上的尘土。
他皱起了眉头。
Quatre的眼睛轻微地动了一下。
Trowa眨了一下眼睛。
Quatre的眼睛缓缓睁开了，它们的蓝色因为痛苦而显得更深沉了。
Trowa困难地咽了口口水。
Quatre还留着血痕的嘴唇微微弯起来，露出了一个虚弱的微笑。
“为什么，Quatre？”
金发的驾驶员微笑着，他的脸红了。
Trowa漂亮的眼眸正凝视着他的脸，仿佛在搜寻着他的灵魂。
他可以感觉到那些阿拉伯人也正注视着他，眼光中充满了崇拜之意。
但他只是静静地回望着Trowa。
他柔和地微笑着，嘴唇因为需求空气而张开来，喘息着。
“Trowa，”他说道。
他伸出了一只颤抖的手，带着血迹破碎了的手，他将手伸向Trowa的脸，温柔地抚摸着他。
他的蓝眼睛里也露出了笑意。
Trowa的脸颊有些发热了。
他身边的那个阿拉伯人转过了背去，拼命掩饰他落下的泪水。
Quatre瘦小的手指在Trowa柔软的嘴唇上移动着。
Trowa闭上了自己的眼睛。
Quatre也闭上了眼睛，感觉着他的朋友就在他的身边，紧紧地拥抱着他。
这一刻，Trowa。
这短暂的一刻，只有我一个人，在这个恶梦一般的战场上，在你的臂弯里，Trowa。
这就是为什么。
但是他没有说出来。
他什么也没有说。因为已经不需要了。
两个年轻人静静地依偎在那里，互相注视着，感觉着对方温暖的生命力，
感受着彼此之间那份深厚的友爱之情。
Trowa完全理解他没有说出来的那些话语。
|