高达W之鸡为什么要过马路?

原著:Quatre
翻译:Noin


记得若干日子之前在[妖精之翼]的灌水版上也有人贴过类似的贴子。那时是名人名嘴的答案,写了老长一串。这次我们来看看GW那帮子脑袋构造与一般人有异的家伙是如何回答的。
在此感谢QUATRE提供其爆笑英文原作(NOIN注)。各位如果有其他高见,欢迎来信继续探讨。

希罗#1:
它过马路是遵照自己的感情行事。

希罗#2:
你看到了吗?啊~~ 你看到它过马路吗?噢!(自爆)我要去死!!

迪奥:#1:
是吗?那会我正跟着希罗转悠呢……没看到。

迪奥:#2:
死--鸡从地狱回来了!!

多诺#1:
不好意思我并不知情,因为我失忆。我失忆,我失忆……

多诺#2:
只要这只鸡能寻找到它的归属,其他的还有什么所谓呢?

卡多奴: #1
鸡过马路了!!你满意了么?我永远永远不会忘记,今天所发生的事!哈,哈哈!哈哈哈!!(暴走)

卡多奴: #2(这句是NOIN想到的)
我明白了。因为,宇宙的心就是它啊~~~

五飞:
为了伸张它的正义!为了表明它作为男人的骄傲!(玛利美亚的轿车跑来把鸡给压了)啊!杜鲁斯,我仍然在和你决斗!啊,我不够强大!!

莉利娜:
为了向世界表明它对我提倡之“完美和平主义”的信仰。因为它坚信路上的车子不会碰撞它。各位,我们必须跟随它!一齐--过--马--路!

(1998) Yanagi Production. All rights reserved.
资料提供:GW Confidential